A tradução do título de um filme de um país para o outro nem sempre é literal. E isso por diversos motivos, desde referências que não conseguíamos compreender por não fazer parte da nossa cultura até expressões que não teriam tanto efeito por aqui.
14 filmes clássicos que no Brasil têm títulos mais criativos que originais
Leave a comment